logo


Mar
30
Thu
11mm International Football Film Festival Berlin – Schulvorführung “Comme un lion” @ Centre Français de Berlin
Mar 30 um 09:30

 

11mm_logo

Schulvorführung

Comme un lion 

comme un lion


Zusammenfassung: Der 15-jährige Mitri lebt in einem Dorf im Senegal. Wie alle Jugendlichen spielt er Fußball und träumt davon, einmal bei Barçelona oder Chelsea zu kicken. Ein windiger Talentscout verspricht ihm gegen Bezahlung, ihn in Europa unterzubringen, Mitri sieht seine Chance. Seine Familie verschuldet sich, um ihm zu helfen. In Paris angekommen, geht aber alles den Bach runter: Mitri wird am Ende im Stich gelassen, hat kein Geld in der Tasche und sitzt auf der Straße. So gedemütigt ist es ihm aber auch unmöglich, in sein Dorf zurückzukehren. Regisseur Samuel Collardey inszeniert mit Humor eine spannende Odyssee, bei der Mitri all seine Fähigkeiten einsetzen muss, um sich durchzuschlagen. Mithilfe von guten Menschen, denen er dabei begegnet, schafft er es, sich doch noch seinem Traum vom Fußball zu nähern.


Trailer HIER.
Von Samuel Collardey mit Marc Barbé, Mytri Attal, Anne Coesens.
Frankreich / 2013 / 102 Min / franz. Original mit Untertitel

Eintritt : 4,00 € pro Schüler/in, begleitende Lehrkräfte frei

Mehr Infos ICI.
11mm International Football Film Festival Berlin – Schulvorführung “Keeper” @ Centre Français de Berlin
Mar 30 um 11:30

11mm_logo

Schulvorführung

Keeper

 

keeper


Zusammenfassung: Maxime ist 15 und will Profitorwart werden, dafür trainiert er hart. Als er sich in die gleichaltrige Mélanie verliebt, verändert sich sein Leben von Grund auf. Unbeholfen, aber voller Zärtlichkeit erkunden die beiden Teenager ihre Sexualität. Als Mélanie entdeckt, dass sie schwanger ist, bekommt Maxime Panik. Er fühlt sich zu jung und fürchtet um seine Karriere als Fußballtorhüter. Auch die Eltern der beiden Jugendlichen sind gegen eine Geburt, sie halten die beiden verständlicherweise für zu jung. Die junge Liebe besteht aber auch diese Prüfung, Maxime findet Gefallen an der Vorstellung mit Melanie und dem Baby zusammen zu leben. Er schwärmt ihr vor, wie sie in dem großen Haus mit Pool leben werden, das er sich als Fußballprofi leisten kann. Ihr Entschluss steht fest: Sie wollen das Kind behalten.


Trailer HIER.
Von Guillaume Senez avec Kacey Mottet Klein, Galatéa Bellugi, Catherine Salée
Belgien, Frankreich / 2016 / 91 Min / franz. Original mit Untertitel

Eintritt : 4,00 € pro Schüler/in, begleitende Lehrkräfte frei

Mehr Infos ICI.
Mar
31
Fri
11mm International Film Festival – “Au coeur des Bleus” @ Centre Français de Berlin
Mar 31 um 19:00

11mm International Film Festival
Au coeur des Bleus

Deutschland-Premiere

 

Anlässlich der Fußball-Europameisterschaft, die in Frankreich vom 10. Juni bis 10. Juli 2016 stattgefunden hat, zeigte das internationale Fußballfilmfestival 11mm im Rahmen seiner 13. Auflage eine Filmreihe mit dem Titel „Football en France“.

11mm wiederholt die Kooperation mit dem Deutsch-Französischen Jugendwerk (DFJW) sowie mit dem Centre Français de Berlin (CFB) und lädt Sie ein, die Highlights der Europameisterschaft 2016 auf der großen Leinwand erneut zu erleben. Der Dokumentarfilm Au coeur des Bleus legt Augenmerk auf den außergewöhnliche Leistung der französischen Nationalmannschaft: die „Bleus“ hielten die ganze Nation vom ersten bis zum letzten Spiel in Atem.


ZZ : Kurzfilm – In Anwesenheit des Regisseurs François Villard

Zwei Geiseln in einem Schuppen. Irgendwo auf der Welt. Im Moment äußerster Not löst eine unbedachte Bemerkung über Zinedine Zidane eine Diskussion aus, die alles verändert.

F / 2015 / 9:00 min / OmU


Au coeur des Bleus: Ein Blick hinter die Kulissen der französischen Nationalmannschaft während der Fußball-Europameisterschaft 2016

Während der UEFA EURO 2016, die vom 10. Juni bis zum 10. Juli 2016 in Frankreich stattgefunden hat, hielten die „Bleus“ die ganze Nation vom ersten bis zum letzten Spiel in Atem. Erleben Sie erneut die ausgelassenen Jubelszenen der französischen Fans auf dem Bildschirm – diese lassen niemanden unberührt.

Die Dokumentation „Au coeur des Bleus“ lässt uns in den Alltag der französischen Nationalmannschaft während der UEFA EURO 2016 eintauchen, von den Aufwärmübungen des ersten Trainings bis hin zum Schlusspfiff des Finalspiels gegen Portugal, das die „Bleus“ um Haaresbreite als Sieger beendet hätten. Besonderes Augenmerk wird auf den großen Zusammenhalt innerhalb des Teams, angeführt von Trainer Didier Deschamps, sowie die Kameradschaft unter den Spielern, darunter des Duos Pogba-Griezmann, gelegt. Es fühlt sich fast an, ein Teil des Teams zu sein!

 

Freier Eintritt!

Apr
1
Sat
Fête de la Francophonie @ Centre Français de Berlin
Apr 1 um 14:00 – 23:59

Fête de la Francophonie

Seit nunmehr 3 Jahren organisiert das Centre Français de Berlin in Zusammenarbeit mit den frankophonen Botschaften und Vertretungen Berlins die große Fête de la Francophonie. Die Organisation übernehmen 2017 die Belgische Botschaft, die Vertretung Wallonie-Brüssel und zum ersten Mal auch ein deutsches Bundesland, das Saarland, welches es sich zum Ziel gesetzt hat, mittelfristig ein zweisprachiges Bundesland zu werden. Das Programm ist dieses Jahr der Thematik “Grenzen überwinden” gewidmet und wird erneut bunt und intensiv:
Workshops für Kinder, Begegnungen, Diskussionen, Konzerte und Initiativen in deutschen und frankophonen Schulen…

 

Apr
6
Thu
Conference & debate – „Building resilience in society and organizations“ @ Institut Français
Apr 6 um 16:30 – 19:30

Building resilience in society and organizations


The conference & debate will be in English & French


Key Note Speakers:

Rodolphe Durand – Professor für Strategy and Business Policy, HEC Paris

Benedicte Faivre Tavignot – Affiliate Professor für Strategy and Business Policy, HEC Paris

Christine Rodwell – Vice President bei VEOLIA, President für Business development, Cities innovation & Markets

AG City Association – representative to be confirmed


Discussion panel moderation:

Pascal Thibaut – Journalist, Radio France International.


Contact for registration: 

hein@hec.fr 

 

Apr
7
Fri
Musical Compagny Berlin – Kulissenfieber @ Theater im Centre Français
Apr 7 um 20:00


präsentiert

KULISSENFIEBER

Ein bisschen Zapp muss sein!

 

Eine Weltpremiere der MUSICALCOMPANY BERLIN!

Das Theater pleite, ein unaufführbares Stück und dann noch die Familie Zapp. Das kann doch nicht gutgehen oder?

Eine rachsüchtige Senatorin, ein planloser Direktor und ein engagiertes, kampfbereites Ensemble. „Kulissenfieber“ das Comedy Musical rund um das Theater im Theater, mit faszinierenden neuen Songs, großem Chor, Tänzer/innen und den Solisten der MUSICALCOMPANY BERLIN.

Die kunterbunte Musical-Weltpremiere über Träume, Hoffnungen und den wirklich letzten Auftritt der Familie Zapp.


Tickets nur unter:  www.stagenow.de

Apr
8
Sat
Musical Compagny Berlin – Kulissenfieber @ Theater im Centre Français
Apr 8 um 20:00


präsentiert

KULISSENFIEBER

Ein bisschen Zapp muss sein!

 

Eine Weltpremiere der MUSICALCOMPANY BERLIN!

Das Theater pleite, ein unaufführbares Stück und dann noch die Familie Zapp. Das kann doch nicht gutgehen oder?

Eine rachsüchtige Senatorin, ein planloser Direktor und ein engagiertes, kampfbereites Ensemble. „Kulissenfieber“ das Comedy Musical rund um das Theater im Theater, mit faszinierenden neuen Songs, großem Chor, Tänzer/innen und den Solisten der MUSICALCOMPANY BERLIN.

Die kunterbunte Musical-Weltpremiere über Träume, Hoffnungen und den wirklich letzten Auftritt der Familie Zapp.


Tickets nur unter:  www.stagenow.de

Apr
9
Sun
Musical Compagny Berlin – Kulissenfieber @ Theater im Centre Français
Apr 9 um 18:00


präsentiert

KULISSENFIEBER

Ein bisschen Zapp muss sein!

 

Eine Weltpremiere der MUSICALCOMPANY BERLIN!

Das Theater pleite, ein unaufführbares Stück und dann noch die Familie Zapp. Das kann doch nicht gutgehen oder?

Eine rachsüchtige Senatorin, ein planloser Direktor und ein engagiertes, kampfbereites Ensemble. „Kulissenfieber“ das Comedy Musical rund um das Theater im Theater, mit faszinierenden neuen Songs, großem Chor, Tänzer/innen und den Solisten der MUSICALCOMPANY BERLIN.

Die kunterbunte Musical-Weltpremiere über Träume, Hoffnungen und den wirklich letzten Auftritt der Familie Zapp.


Tickets nur unter:  www.stagenow.de

Apr
24
Mon
DFJW – Simulationsspiel Deutsch-französischer Ministerrat @ Paris
Apr 24 um 00:00 – Apr 27 um 23:45

Mach mit bei unserem Simulationsspiel

und engagier Dich beim deutsch-französischen Ministerrat!

simulation du Conseil des ministres franco-allemand / Simulation des deutsch-französischen Ministerrats

Anlässlich der in diesem Jahr stattfindenden Wahlen in Frankreich und Deutschland veranstaltet das Deutsch-Französische Jugendwerk (DFJW) zusammen mit seinen Partnern Peuple et Culture, Atout Diversité und Xhoch3 ein Seminar, bei dem Du Dich im Rahmen einer Simulation aktiv in die Rolle führender Politikerinnen und Politiker eindenken und anschließend Deine eigenen Visionen und Ideen für Europa einbringen kannst.

Du wirst bei einem Simulationsspiel in die Rolle einer Ministerin oder eines Ministers, vielleicht sogar der Bundeskanzlerin oder des Bundeskanzlers schlüpfen. So hast Du die Möglichkeit, politische Entscheidungsverfahren und wichtige Themen im Rahmen der deutsch-französischen Beziehungen genauer kennenzulernen.

Bei der Simulation des deutsch-französischen Ministerrats berätst und entscheidest Du gemeinsam mit Deinen Amtskolleginnen und -kollegen aus der deutschen und französischen Regierung über 3 wichtige Themen:


  1. Klima und Energie
  2. Migration und Flüchtlinge
  3. Arbeit und Mobilität

Als Ministerin oder Minister wirst Du Dich auf eines der Themen spezialisieren, die Interessen Deines Landes vertreten, die Erfahrungen Deiner französischen Partnerinnen und Partner hören sowie gemeinsam neue Lösungen für die Zukunft entwickeln.

Im Anschluss an das Planspiel tauschst Du Dich mit den anderen Teilnehmerinnen und Teilnehmern darüber aus, wie Du Dich in der Rolle einer Entscheidungsträgerin oder eines Entscheidungsträgers gefühlt hast, wie die Beschlüsse zustande gekommen sind und ob die vorgeschlagenen Maßnahmen jungen Menschen in Deutschland, Frankreich und Europa helfen würden.

Schließlich kannst Du Dich am Abend im Rahmen einer Podiumsdiskussion mit verschiedenen Referenten darüber unterhalten, was der Ausflug in die Politik für Dich und Dein weiteres politisches Interesse bedeutet. Im Blickpunkt der Diskussion werden die gerade zu Ende gegangene erste Runde der Präsidentschaftswahlen in Frankreich sowie die Bundestagswahlen in Deutschland im September stehen.

Bewerbungsschluss ist der 6. März 2017. Es gibt 20 Plätze. Wir freuen uns auf Deine Bewerbung!

Alter der Teilnehmerinnen und Teilnehmer: 18 bis 25 Jahre

Zur Bewerbung geht’s hier

In Zusammenarbeit mit:

peuple & cultureAtout diversitéXhoch3