logo


  • Rencontre européenne Erasmus+, du 10 au 17 mai 2015 à Berlin

Le projet Erasmus+ « Plant your seeds » aura lieu du 10 au 17 mai à Berlin. Il s’agit d’un échange franco-germano-italieno-bosnien rassemblant des professionnels du domaine des jardins urbains partagés et de l’éducation à l’environnement.

Résumé en anglais:

In May 2015, the European project “Plant your seeds” will take place in Berlin for one week. This French-German-Bosnian-Italian exchange project was initiated by the organisations Centre Français de Berlin in Berlin, Une Terre Culturelle in Marseille, AltroModo Flegreo in Neapel and Neocor in Sarajevo. It aims at gathering about 30 people who are involved in urban gardening projects in these four countries and who work as multiplicators among children and youths, and offering them a possibility to improve their skills in the field of environmental education for young people. This project will mainly focus on the question how gardens can become attractive places for younger generations and have a sustainable influence on their way of living. The intercultural group will take part in different workshops, mostly in intercultural gardens in Berlin, and experiment and discuss numerous methods and approaches to youth environmental education. Moreover, the participants of this project will discover the city of Berlin from a green point of view, get effectively involved in the city and district life during public events and come into contact with children and other inhabitants. This project will give them the opportunity to build up an international network, discover new projects and get new ideas, access innovative methods and materials and get closer to the common purpose: reinfusing children and youth with enthusiasm towards gardening and nature and promoting the related skills.

 

  • Rencontre européenne Erasmus+, du 1er au 8 septembre à Marseille

Participant-e-s : 24 adultes engagés dans des jardins urbains partagés, de 20 à 70 ans.jardins

Thèmes : La rencontre interculturelle; l’échange d’expériences et de pratiques; les jardins partagés dans les zones défavorisées ; écologie et éducation à l’environnement ; bénévolat;

Partenaires : Une Terre Culturelle (Marseille), AltroModo Flegreo (Naples) et Neocor (Sarajevo)

Ce projet a été financé par le Programme européen Erasmus+. Cette première étape avait pour objectif de mettre en place un échange d’expérience et de pratiques aux participant-e-s venu-e-s des quatre pays et engagé-e-s dans le domainedu jardinage urbain et de l’éducation à l’environnement.

Des projets aux profils divers étaient représentés : jardins partagés, initiatives de redécouverte de la nature urbaine, projet d’agriculture sociale… Le dialogue entre chaque pays/ville a permis de croiser les regards. Au-delà de ces différences, il y avait de nombreux intérêts communs aux participant-e-s : le financement durable, les systèmes d’organisation interne, l’engagement des jeunes, etc.

Au fiMarseille 14-09-05 110kll de la semaine, outre les discussions thématiques et la découverte de la ville, le groupe a visité plusieurs jardins. Les jardiniers/ères locaux/ales ont eu l’occasion de présenter leurs initiatives et les difficultés auxquelles ils/elles font face. Ces espaces verts cultivés sont très appréciés par la population et font désormais véritablement partie du paysage local. Les enfants des écoles et centres sociaux en profitent. La possibilité de parcourir des quartiers réputés difficiles avec des habitant-e-s et lors d’un échange d’égal à égal a constitué une expérience forte et un enrichissement pour tous.

Pour le groupe, il était important de pouvoir s’engager de manière très concrète dans les jardins visités. Le groupe a donc proposé à plusieurs reprises un atelier de compostage rapide. Par ailleurs, chaque participant-e avait amené des semences de sa région afin de les partager, échanger et semer. Le dernier jour, les participant-e-s ont réfléchi ensemble à la manière dont ils souhaitaient poursuivre ce projet. Deux rencontres sont prévues pour 2015, l’une à Berlin au printemps et la deuxième en Italie à l’automne 2015. La première graine du projet a logo_erasmus_ece4e16e90été plantée.