35 Jahre Paris-Berlin!

In diesem Jahr können die beiden Hauptstädte Deutschlands und Frankreichs eine weitere gemeinsame Kerze anzünden: Seit 35 Jahren bündeln die beiden Städte durch ihre Politik, aber auch durch das Engagement ihrer Zivilgesellschaft, ihre Kräfte und fördern über zahlreiche Projekte und über eine Zusammenarbeit auf mehreren Ebenen die Völkerverständigung. Das CFB ist ein Akteur der Jugend- und Kulturarbeit auf lokaler und internationaler Ebene und setzt gemeinsam mit seinen Partnern vor Ort und in Paris/Ile-de-France alles daran, jungen Menschen und Fachleuten die Möglichkeit zu geben, sich zu treffen, sich auszutauschen und voneinander zu lernen, um dauerhafte, auf Erfahrung und Vertrauen basierende Verbindungen für ein lebendiges und solides Europa zu knüpfen.

In diesem Sinne haben wir gemeinsam mit unseren Partnern (Politikern, Geldgebern, lokalen und europäischen Organisationen) eine bunte Palette an kulturellen Projekten, Austauschprojekten für Jung und Alt, speziellen Veranstaltungen und vielen anderen Überraschungen zusammengestellt, die wir im Laufe des Jahres bekannt geben werden!

Folgen Sie uns und feiern Sie mit uns dieses Jubiläum hier.

***

35 ans Paris-Berlin!

Cette année, les deux capitales allemande et française soufflent une nouvelle bougie commune : depuis 35 ans les deux villes, à travers leurs politiques mais aussi l’engagement de leur société civile, joignent leurs efforts et favorisent toujours plus d’entente entre les peuples à travers de multiples projets permettant la coopération à plusieurs niveaux. Le CFB est un acteur du travail de jeunesse, de la culture au niveau local et international et met tout en oeuvre avec ses partenaires locaux et de Paris/ile-de-France pour permettre aux jeunes et aux professionnel-le-s, de se rencontrer, de s’échanger, d’apprendre les un·es des autres afin de créer des liens durables et fondés sur l’expérience et la confiance pour une Europe vivante et solide.
C’est dans cet esprit qu’ensemble avec nos partenaires (politiques, financeurs, organisations locales et européennes) nous avons préparé une palette aux thèmes variés de projets culturels, d’échanges de jeunes et de moins jeunes, des événements dédiés et bien d’autres surprises que nous annoncerons tout au long de l’année!

Suivez-nous et profitez de ce bel anniversaire ici !

Du bist zwischen 18 und 25 Jahre alt, sprichst (ein bisschen) Französisch und wohnst in Deutschland? Dann ist der deutsch-französische Freiwilligendienst genau das Richtige für Dich! Verbringe ab dem 1. September ein Jahr in Frankreich und unterstütze eine soziale Einrichtung bei der täglichen Arbeit.

Hier die aktuelle Ausschreibungen :

Lust auf interkulturelle und bereichernde Erfahrungen im Ausland? Wir haben noch freie Plätze in Einsatzstellen im Rahmen des deutsch-französischen Freiwilligendienst ab September!

• Ligue de l’enseignement – Föderation Yonne sucht eine-n Freiwillige-n für Aktionen zur Unterstützung für junge Schulabbrecher*innen in Auxerre
• Féderation des Oeuvres laïques 54 sucht eine-n Freiwillige-n für Missionen rund um Umweltfragen in Nancy
• Ligue 04 sucht zwei Freiwillige-n um soziale Verbindungen durch Kulturvermittlung zu fördern in Digne-les-Bains
• das Sozialzentrum Mer et Collines sucht eine-n Freiwillige-n im Bereich Animation in Marseille
• das Sozialzentrum Bernard Dubois sucht eine-n Freiwillige-n im Bereich Animation in Marseille
• das Sozialzentrum Bernard Dubois sucht eine-n Freiwillige-n für Missionen rund um seinem Gemeinschaftsgarten in Marseille
• das Sozialzentrum St Menêt sucht eine-n Freiwillige-n im Bereich Animation in Marseille

Interesse geweckt ? Melde dich an volunteer@centre-francais.de, wir informieren dich gerne weiter!

Du möchtest eine interkulturelle Erfahrung machen und du hast ein Zimmer frei in deiner WG?
Unsere Freiwilligen aus Frankreich sind gerade auf der Suche nach einem gemütlichen Nest ab dem 1. September 2022. Du könntest jemanden von 1 bis 2 Monate, 6 Monate oder ein ganzes Jahr lang empfangen? Dann schreib uns gerne unter volunteer@centre-francais.de.

***

Tu aimerais faire une expérience interculturelle et tu as une chambre de libre dans ta colocation? Nos volontaires français·es sont à la recherche d’un nid douillet à partir du 1 er septembre 2022.
Tu pourrais accueillir quelqu’un·e pour la durée d’1 à 3 mois? 6 mois ? 1 an? Alors écris-nous volontiers via volunteer@centre-francais.de.

Du bist zwischen 18 und 30 Jahre alt, du wohnst in Deutschland, du sprichst Französisch und Englisch, du reist gerne, magst Sprachen und Kultur und würdest gern eine einzigartige Erfahrung in Frankreich machen?
Die EUT (Hochschulen) in Grenoble und Valence empfangen in Zusammenarbeit mit dem CFB im Rahmen des Europäischen Solidaritätskorps ab dem 1. September 2022 für 10 Monate Freiwillige aus Deutschland.
Während deines Freiwilligendienst wirst du das internationale Büro der Hochschule betreuen: Konversationstraining für Studierende anleiten, sie bei der Vorbereitung von Sprachprüfungen unterstützen, Studierende über die verschiedenen Mobilitätsprogramme informieren und sie motivieren, daran teilzunehmen, Filmvorführungen und Café-Debatten organisieren und vieles mehr, je nach Interesse!
Mehr Informationen zu den Rahmenbedingungen und Aufgaben hier. Interessiert? Kontaktiere uns unter volunteer@centre-francais.de !