Startseite Events und Austauschprojekte
Octobre / Oktober , 2022
Détails / Einzelheiten
WE transfer #1
Lecture Performance von Florian Bilbao in Zusammenarbeit mit Lucia Matzke, Wibke Storkan und Tibor Szentmártony
Am Freitag, den 21. Oktober 2022 um 16.30 Uhr, wird Florian Bilbao sein Stück WE transfer #1 im CFB präsentieren.
WE transfer #1 ist eine Reise durch die Tanzgeschichte – von den ersten Volkstänzen über Ballett bis zum HipHop der 2000er Jahre. In einer kurzweiligen, humorvollen Lecture Performance geben die Tänzer*innen Lucia Matzke, Wibke Storkan und Tibi Szentmártony zusammen mit dem Choreografen Florian Bilbao einen persönlichen Einblick in ihre eigene Tanzsozialisation und fragen: Wie können wir Tanz vielfältiger zeigen? Wie treten unsere Erfahrungen mit Tanz, Körperkonzepten und kulturellen Einflüssen in Austausch miteinander, und wie können wir unser Wissen und unsere Tanzgeschichte untereinander weitergeben?
Konzept/Choreografie: Florian Bilbao
Von und mit: Lucia Matzke, Wibke Storkan und Tibi Szentmártony
Musikalische Leitung: jayrope
Kostüme: Laila Rosato
Dramaturgische Beratung: Maren Witte
Das Stück ist eine Produktion von TANZKOMPLIZEN im Rahmen der TanzZeit Jugendcompany, gefördert aus Mitteln des Berliner Projektfonds Kulturelle Bildung.
Wir freuen uns auf Ihr Kommen!
Eintritt: 5€ vor Ort in Bargeld / 5,99€ im VVK auf Weezevent / kostenlos für Inhaber*innen der S.K.A.T.-Karte
Mehr Infos unter: kultur@centre-francais.de oder per Telefon: 030 120 86 03 58
Im Rahmen von S.K.A.T. #4 – Ist Tanz eine Brücke?
Mehr Infos zum Projekt auf unserer Webseite und Facebook.
S.K.A.T. wird von der Senatsverwaltung für Kultur und Europa im Rahmen der Spartenoffenen Förderung für Festivals, Reihen und Veranstaltungen gefördert.
****
WE transfer #1
Performance de Florian Bilbao en collaboration avec Lucia Matzke, Wibke Storkan et Tibor Szentmártony
Le vendredi 21 Octobre 2022 à 16h30, Florian Bilbao présentera sa pièce WE transfer #1 au CFB.
WE transfer #1 est un voyage à travers l’histoire de la danse : des premières danses populaires au hip-hop des années 2000 en passant par le ballet. Dans une performance divertissante et pleine d’humour, les danseur·euses Lucia Matzke, Wibke Storkan et Tibi Szentmártony, accompagné·es du chorégraphe Florian Bilbao, donnent un aperçu personnel de leur propre socialisation de la danse et se demandent comment montrer la danse de manière plus diversifiée. Comment nos expériences en matière de danse, de concepts corporels et d’influences culturelles entrent-elles en interaction les unes avec les autres, en lien avec nos connaissances et notre histoire de la danse ?
Concept/chorégraphie : Florian Bilbao
De et avec : Lucia Matzke, Wibke Storkan et Tibi Szentmártony
Direction musicale : jayrope
Costumes : Laila Rosato
Conseil dramaturgique : Maren Witte
La pièce est une production de TANZKOMPLIZEN dans le cadre de la TanzZeit Jugendcompany, soutenue par des fonds du Berliner Projektfonds Kulturelle Bildung.
Entrée : 5€ / 5,99€ en prévente sur Weezevent / gratuit pour les porteur·euses de la carte S.K.A.T.
Nous nous réjouissons de votre visite !
Plus d’informations par mail à kultur@centre-francais.de ou au téléphone au 030 120 86 03 58
Dans le cadre de S.K.A.T. #4 – Ist Tanz eine Brücke?
Plus d’infos sur le projet sur notre site web et Facebook.
Cette série de manifestations S.K.A.T. est soutenue par l’administration du Sénat pour la Culture et l’Europe de Berlin dans le cadre du soutien ouvert à toutes les disciplines pour les festivals, séries et manifestations.
