{"id":1025380,"date":"2025-08-06T18:03:46","date_gmt":"2025-08-06T16:03:46","guid":{"rendered":"https:\/\/centre-francais.de\/melodie-en-mouvement-wie-musik-junge-menschen-zusammenbringt\/"},"modified":"2025-08-06T18:09:39","modified_gmt":"2025-08-06T16:09:39","slug":"musik-junge-menschen-zusammenbringt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/centre-francais.de\/de\/musik-junge-menschen-zusammenbringt\/","title":{"rendered":"M\u00e9lodie en Mouvement: Wie Musik junge Menschen zusammenbringt"},"content":{"rendered":"<h1 style=\"text-align: center;\">Wie Musik junge Menschen aus Bosnien-Herzegowina, Frankreich und Deutschland in Marseille zusammenbringt<\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong>Eine Gruppe mit ganz unterschiedlichem Hintergrund, verbunden durch die Musik<\/strong><\/h2>\n<p>24 junge Menschen aus Frankreich, Deutschland und Bosnien-Herzegowina trafen sich in Marseille zu einer Woche voller Musik und interkulturellem Austausch. F\u00fcr dieses Projekt hatten sich die Jugendlichen beworben und wurden nach ihrer Motivation f\u00fcr den Austausch und ihrer musikalischen Leidenschaft ausgew\u00e4hlt.<br \/>\nDas Ergebnis: <strong>ein Ensemble, das von der Vielfalt seiner Talente, Biografien und Kulturen lebt.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong>Ein reichhaltiges, kooperatives Musikprogramm<\/strong><\/h2>\n<p>Improvisation, Jam-Sessions und das Entdecken der Stile aller Beteiligten \u2013 die Woche stand ganz im Zeichen <strong>kreativer Musikworkshops<\/strong>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_1025342\" style=\"width: 504px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1025342\" class=\"wp-image-1025342\" src=\"https:\/\/centre-francais.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_0244-scaled.jpeg\" alt=\"M\u00e9lodie en Mouvement: Wie Musik junge Menschen zusammenbringt\" width=\"494\" height=\"370\" srcset=\"https:\/\/centre-francais.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_0244-scaled.jpeg 2560w, https:\/\/centre-francais.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_0244-300x225.jpeg 300w, https:\/\/centre-francais.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_0244-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/centre-francais.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_0244-768x576.jpeg 768w, https:\/\/centre-francais.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_0244-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/centre-francais.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_0244-2048x1536.jpeg 2048w\" sizes=\"(max-width: 494px) 100vw, 494px\" \/><p id=\"caption-attachment-1025342\" class=\"wp-caption-text\">Musik Worksop<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_1025348\" style=\"width: 520px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1025348\" class=\"wp-image-1025348\" src=\"https:\/\/centre-francais.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_0236-scaled.jpeg\" alt=\"\" width=\"510\" height=\"287\" srcset=\"https:\/\/centre-francais.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_0236-scaled.jpeg 2560w, https:\/\/centre-francais.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_0236-300x169.jpeg 300w, https:\/\/centre-francais.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_0236-1024x576.jpeg 1024w, https:\/\/centre-francais.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_0236-768x432.jpeg 768w, https:\/\/centre-francais.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_0236-1536x864.jpeg 1536w, https:\/\/centre-francais.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_0236-2048x1152.jpeg 2048w\" sizes=\"(max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><p id=\"caption-attachment-1025348\" class=\"wp-caption-text\">&amp; Jam Session !<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>So haben die Teilnehmenden in kleinen Gruppen gemeinsam eine Art<em> \u201ekollektive Hymne\u201c<\/em> entwickelt, basierend auf Alltagskl\u00e4ngen, die sie zuvor aufgenommen hatten, um eine gemeinsame Identit\u00e4t zu repr\u00e4sentieren, die auf Emotion, Solidarit\u00e4t und gelebtem Miteinander jenseits aller Grenzen fu\u00dft.<\/p>\n<div id=\"attachment_1025354\" style=\"width: 668px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1025354\" class=\"wp-image-1025354\" src=\"https:\/\/centre-francais.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_0367-scaled.jpeg\" alt=\"\" width=\"658\" height=\"493\" srcset=\"https:\/\/centre-francais.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_0367-scaled.jpeg 2560w, https:\/\/centre-francais.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_0367-300x225.jpeg 300w, https:\/\/centre-francais.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_0367-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/centre-francais.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_0367-768x576.jpeg 768w, https:\/\/centre-francais.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_0367-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/centre-francais.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_0367-2048x1536.jpeg 2048w\" sizes=\"(max-width: 658px) 100vw, 658px\" \/><p id=\"caption-attachment-1025354\" class=\"wp-caption-text\">Sonnenuntergang im Marseille<\/p><\/div>\n<h2><strong><br \/>\nSpielerische, musikalische Sprachanimationen<\/strong><\/h2>\n<p>Jeden Morgen halfen kurze Workshops in Franz\u00f6sisch, Deutsch und Bosnisch,<strong> das Eis zu brechen, Sprachbarrieren abzubauen <\/strong>und erste Vokabeln in allen drei Sprachen zu lernen. So kamen die Jugendlichen noch n\u00e4her zusammen und verbanden dabei ihre Leidenschaft f\u00fcr Musik mit neuen Sprachfertigkeiten.<\/p>\n<div id=\"attachment_1025345\" style=\"width: 194px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1025345\" class=\"wp-image-1025345\" src=\"https:\/\/centre-francais.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/FullSizeRender-1-scaled.jpeg\" alt=\"\" width=\"184\" height=\"327\" srcset=\"https:\/\/centre-francais.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/FullSizeRender-1-scaled.jpeg 1440w, https:\/\/centre-francais.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/FullSizeRender-1-169x300.jpeg 169w, https:\/\/centre-francais.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/FullSizeRender-1-576x1024.jpeg 576w, https:\/\/centre-francais.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/FullSizeRender-1-768x1365.jpeg 768w, https:\/\/centre-francais.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/FullSizeRender-1-864x1536.jpeg 864w, https:\/\/centre-francais.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/FullSizeRender-1-1152x2048.jpeg 1152w\" sizes=\"(max-width: 184px) 100vw, 184px\" \/><p id=\"caption-attachment-1025345\" class=\"wp-caption-text\">Schreibworkshop<\/p><\/div>\n<p>Die Teilnehmenden teilten ihre gemeinsame Leidenschaft in Jam-Sessions, Sprachworkshops und informellen Momenten, in denen sie ihre jeweilige Kultur pr\u00e4sentierten und voneinander lernten.<\/p>\n<h2><strong>Ein echter interkultureller und musikalischer Austausch<\/strong><\/h2>\n<div id=\"attachment_1025363\" style=\"width: 542px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1025363\" class=\"wp-image-1025363\" src=\"https:\/\/centre-francais.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/P1199486-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"532\" height=\"355\" srcset=\"https:\/\/centre-francais.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/P1199486-scaled.jpg 2560w, https:\/\/centre-francais.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/P1199486-300x200.jpg 300w, https:\/\/centre-francais.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/P1199486-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/centre-francais.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/P1199486-768x512.jpg 768w, https:\/\/centre-francais.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/P1199486-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/centre-francais.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/P1199486-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/centre-francais.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/P1199486-900x600.jpg 900w\" sizes=\"(max-width: 532px) 100vw, 532px\" \/><p id=\"caption-attachment-1025363\" class=\"wp-caption-text\">Konzert im Lacordaire<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Der H\u00f6hepunkt: Ein gemeinsames Konzert. Zum Abschluss fand ein gemeinsames Live-Konzert statt, bei dem die Jugendlichen ihre im Laufe der Woche erarbeiteten Musikst\u00fccke vorstellten. Dieser kraftvolle Moment zeigte die enge Zusammenarbeit, die Kreativit\u00e4t und die Verbundenheit der Gruppe \u2013 ein wundervoller Abschluss dieser Woche voller Musik, Begegnungen und Entdeckungen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote class=\"instagram-media\" style=\"background: #FFF; border: 0; border-radius: 3px; box-shadow: 0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width: 540px; min-width: 326px; padding: 0; width: calc(100% - 2px);\" data-instgrm-captioned=\"\" data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/DMsC1r4oWMQ\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" data-instgrm-version=\"14\">\n<div style=\"padding: 16px;\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: row; align-items: center;\">\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;\"><\/div>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;\">\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"padding: 19% 0;\"><\/div>\n<div style=\"display: block; height: 50px; margin: 0 auto 12px; width: 50px;\"><\/div>\n<div style=\"padding-top: 8px;\">\n<div style=\"color: #3897f0; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: 550; line-height: 18px;\">Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"padding: 12.5% 0;\"><\/div>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;\">\n<div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);\"><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"margin-left: 8px;\">\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;\"><\/div>\n<div style=\"width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg);\"><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"margin-left: auto;\">\n<div style=\"width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);\"><\/div>\n<div style=\"width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;\">\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;\"><\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"color: #c9c8cd; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; line-height: 17px; margin-bottom: 0; margin-top: 8px; overflow: hidden; padding: 8px 0 7px; text-align: center; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap;\"><a style=\"color: #c9c8cd; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 17px; text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/DMsC1r4oWMQ\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ein Beitrag geteilt von Centre Fran\u00e7ais de Berlin (CFB) (@cf_berlin)<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/blockquote>\n<p><script async src=\"\/\/www.instagram.com\/embed.js\"><\/script><\/p>\n<p>Ein riesiges Dankesch\u00f6n an DFJW und die Europ\u00e4ische Union f\u00fcr die finanzielle Unterst\u00fctzung sowie an Une Terre Culturelle, Sch\u00fcler Helfen Leben, Association FOTON f\u00fcr die Organisation.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-5699\" src=\"https:\/\/centre-francais.de\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/OFAJ_DFJW_couleurs.jpg\" alt=\"\" width=\"235\" height=\"152\" srcset=\"https:\/\/centre-francais.de\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/OFAJ_DFJW_couleurs.jpg 992w, https:\/\/centre-francais.de\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/OFAJ_DFJW_couleurs-300x194.jpg 300w, https:\/\/centre-francais.de\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/OFAJ_DFJW_couleurs-768x496.jpg 768w, https:\/\/centre-francais.de\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/OFAJ_DFJW_couleurs-264x171.jpg 264w, https:\/\/centre-francais.de\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/OFAJ_DFJW_couleurs-184x119.jpg 184w, https:\/\/centre-francais.de\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/OFAJ_DFJW_couleurs-497x321.jpg 497w\" sizes=\"(max-width: 235px) 100vw, 235px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1025184\" src=\"https:\/\/centre-francais.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Erasmus-Cofinance-UE.png\" alt=\"\" width=\"519\" height=\"109\" srcset=\"https:\/\/centre-francais.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Erasmus-Cofinance-UE.png 8493w, https:\/\/centre-francais.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Erasmus-Cofinance-UE-300x63.png 300w, https:\/\/centre-francais.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Erasmus-Cofinance-UE-1024x215.png 1024w, https:\/\/centre-francais.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Erasmus-Cofinance-UE-768x161.png 768w, https:\/\/centre-francais.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Erasmus-Cofinance-UE-1536x322.png 1536w, https:\/\/centre-francais.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Erasmus-Cofinance-UE-2048x429.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 519px) 100vw, 519px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1025193\" src=\"https:\/\/centre-francais.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/senbjf_logo_jff_website_zweireihig.png\" alt=\"\" width=\"209\" height=\"139\" srcset=\"https:\/\/centre-francais.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/senbjf_logo_jff_website_zweireihig.png 3543w, https:\/\/centre-francais.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/senbjf_logo_jff_website_zweireihig-300x200.png 300w, https:\/\/centre-francais.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/senbjf_logo_jff_website_zweireihig-1024x683.png 1024w, https:\/\/centre-francais.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/senbjf_logo_jff_website_zweireihig-768x512.png 768w, https:\/\/centre-francais.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/senbjf_logo_jff_website_zweireihig-1536x1024.png 1536w, https:\/\/centre-francais.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/senbjf_logo_jff_website_zweireihig-2048x1365.png 2048w, https:\/\/centre-francais.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/senbjf_logo_jff_website_zweireihig-600x403.png 600w, https:\/\/centre-francais.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/senbjf_logo_jff_website_zweireihig-900x600.png 900w\" sizes=\"(max-width: 209px) 100vw, 209px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wie Musik junge Menschen aus Bosnien-Herzegowina, Frankreich und Deutschland in Marseille zusammenbringt &nbsp; Eine Gruppe mit ganz unterschiedlichem Hintergrund, verbunden durch die Musik 24 junge Menschen aus Frankreich, Deutschland und Bosnien-Herzegowina trafen sich in Marseille zu einer Woche voller Musik und interkulturellem Austausch. F\u00fcr dieses Projekt hatten sich die Jugendlichen&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":1025254,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[122],"tags":[],"class_list":{"0":"post-1025380","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-austauschprojekte"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/centre-francais.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1025380"}],"collection":[{"href":"https:\/\/centre-francais.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/centre-francais.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centre-francais.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centre-francais.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1025380"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/centre-francais.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1025380\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1025383,"href":"https:\/\/centre-francais.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1025380\/revisions\/1025383"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centre-francais.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1025254"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/centre-francais.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1025380"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/centre-francais.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1025380"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/centre-francais.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1025380"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}