{"id":16396,"date":"2023-07-26T13:55:41","date_gmt":"2023-07-26T11:55:41","guid":{"rendered":"https:\/\/centre-francais.de\/?p=16396"},"modified":"2023-08-18T11:43:10","modified_gmt":"2023-08-18T09:43:10","slug":"theateraustausch-in-rennes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/centre-francais.de\/de\/theateraustausch-in-rennes\/","title":{"rendered":"Theateraustausch in Rennes"},"content":{"rendered":"

Vom 7. bis 15. Juli 2023 fand in Rennes in der Bretagne eine deutsch-franz\u00f6sische, interkulturelle Begegnung zum Thema Theater statt. Sechs Tage lang konnten die 14 Teilnehmer*innen, darunter 6 Deutsche und 8 Franz\u00f6sinnen und Franzosen, ihrer gemeinsamen Leidenschaft fr\u00f6nen, unter anderem dank der deutschen K\u00fcnstlerin Saskia Thomas und dem franz\u00f6sischen K\u00fcnstler Ga\u00ebl Guillou-Castel.<\/p>\n

Die Herausforderung dieser Woche bestand darin, in nur wenigen Tagen eine Theaterauff\u00fchrung zu erarbeiten, die am 13. Juli im Rahmen von Cet \u00e9t\u00e9 \u00e0 Rennes, einem Kulturprogramm f\u00fcr den Sommer, der \u00d6ffentlichkeit pr\u00e4sentiert werden sollte. Diese Herausforderung wurde mit Bravour gemeistert und die Jugendlichen boten dem Publikum eine sehr sch\u00f6ne Auff\u00fchrung, die eine echte Komplizenschaft zwischen allen Teilnehmern widerspiegelte. Die Auff\u00fchrung hatte f\u00fcnf Hauptthemen: Kreation, Wut, Revolution und Intimit\u00e4t. Der Park Saint Cyr in Rennes eignete sich hervorragend f\u00fcr die Inszenierung unter freiem Himmel, was eine Abwechslung zum traditionellen Theater darstellte.<\/p>\n

Das Theater stand also im Mittelpunkt dieses Austauschs, aber das war noch nicht alles! Die Sprachanimationen bestimmten ebenfalls den Rhythmus des Aufenthalts, wodurch die Beziehungen innerhalb der Gruppe gest\u00e4rkt wurden. Die Momente des Austauschs und des Spa\u00dfes fassten die gute Atmosph\u00e4re vor Ort perfekt zusammen: Kochen, Tanzen, Musik, Poesie, … Ein Tag in Saint Malo bildete den kr\u00f6nenden Abschluss der Woche in der Bretagne, wo, wie das Sprichwort sagt, \u201emehrmals am Tag das Wetter sch\u00f6n ist“, was wir auch feststellen konnten!<\/p>\n

Vielen Dank an La Paillette f\u00fcr die Bereitstellung ihrer R\u00e4umlichkeiten w\u00e4hrend des Austauschs und an Jeunes \u00e0 Travers le Monde f\u00fcr die Organisation. Vielen Dank auch an Saskia Thomas und Ga\u00ebl Guillou-Castel f\u00fcr ihre Professionalit\u00e4t und die Begleitung der Jugendlichen. Schlie\u00dflich vielen Dank an das DFJW f\u00fcr die Finanzierung dieser interkulturellen Begegnung.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Vom 7. bis 15. Juli 2023 fand in Rennes in der Bretagne eine deutsch-franz\u00f6sische, interkulturelle Begegnung zum Thema Theater statt. Sechs Tage lang konnten die 14 Teilnehmer*innen, darunter 6 Deutsche und 8 Franz\u00f6sinnen und Franzosen, ihrer gemeinsamen Leidenschaft fr\u00f6nen, unter anderem dank der deutschen K\u00fcnstlerin Saskia Thomas und dem franz\u00f6sischen…<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":16474,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[122],"tags":[],"class_list":{"0":"post-16396","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-austauschprojekte"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/centre-francais.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16396"}],"collection":[{"href":"https:\/\/centre-francais.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/centre-francais.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centre-francais.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centre-francais.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16396"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/centre-francais.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16396\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centre-francais.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16474"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/centre-francais.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16396"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/centre-francais.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16396"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/centre-francais.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16396"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}