{"id":9477,"date":"2021-09-01T15:57:13","date_gmt":"2021-09-01T13:57:13","guid":{"rendered":"https:\/\/centre-francais.de\/?p=9477"},"modified":"2021-09-01T16:39:02","modified_gmt":"2021-09-01T14:39:02","slug":"30-jahre-weimarer-dreieck-27-08-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/centre-francais.de\/de\/30-jahre-weimarer-dreieck-27-08-2021\/","title":{"rendered":"30 Jahre Weimarer Dreieck – 27.08.2021"},"content":{"rendered":"

Wie geplant feierte das CFB am 27. August seinen 60. Geburtstag, das 30-j\u00e4hrige Jubil\u00e4um des Weimarer Dreiecks und es war ein sch\u00f6nes Fest! Fast 400 Personen nahmen an der Veranstaltung teil.<\/strong><\/p>\n

Ab 16 Uhr waren mehr als zwanzig Vereine und Unternehmen mit verschiedenen St\u00e4nden vertreten.
\nW\u00e4hrend Aur\u00e9lia Paumelle Workshops zur Herstellung von handgefertigten Anh\u00e4ngern anbot, bot Benoo einen Tisch mit frischen, vegetarischen und lokalen Produkten aus den von ihnen angebotenen K\u00f6rben an. Daneben projizierte der Kulturzug die Live-\u00dcbertragung, im Gro\u00dfformat, aus dem Zug von Berlin nach Breslau der verschiedenen k\u00fcnstlerischen Angebote w\u00e4hrend der Fahrt. Weiter hinten im Restaurant stellte der Polnische Sozialrat eine Stellwand aus, auf der sein Engagement beschrieben wurde. Im ersten Stock boten Polenmobil und Francemobil Aktivit\u00e4ten f\u00fcr Jung und Alt\u2026
\n\u00dcberall freuten sich viele andere Vereine \u00fcber Begegnungen, alte Bekanntschaften und die M\u00f6glichkeit, sich wiederzusehen. Die Aussteller\u00b7innen, Besucher\u00b7innen, das CFB und ihre Partner\u00b7innen f\u00fchlten sich von diesen lebendigen Versammlungen sehr bewegt und erobert.<\/strong>
\nDrei kulinarische St\u00e4nde waren parallel im Hof aufgebaut: Cr\u00eapes, polnische K\u00fcche und Currywurst boten die Gelegenheit, Spezialit\u00e4ten der drei L\u00e4nder zu entdecken.<\/p>\n

Gleichzeitig lief auch ein reichhaltiges und vielf\u00e4ltiges B\u00fchnenprogramm.<\/strong>
\nAls Einf\u00fchrung entdeckten wir auf der CFB-B\u00fchne das musikalische Ergebnis des Jugendaustauschs aus Paris, Warschau und Berlin, vorgetragen von dessen Teilnehmenden. Drei Gruppen – projet Parsifal, Jazz Quarter from Bednarska School of Music und sector five – aus jedem Land pr\u00e4sentierten ihre jeweiligen St\u00fccke: Klavier, Bass, Kontrabass und viele andere Instrumente haben unsere Ohren \u00fcberzeugt.<\/p>\n

\"\"

(c) Olad Aden – projet Parsifal, Jazz Quarter from Bednarska School of Music, sector five<\/p><\/div>\n

Vor der gemeinsamen musikalischen Zusammenarbeit der vergangenen Woche feierten Herr Michael M\u00fcller, der Regierende B\u00fcrgermeister von Berlin, Mme Anne-Marie Desc\u00f4tes S. E. Botschafterin Frankreichs in Deutschland, S. E. Andrzej Przy\u0142\u0119bski Botschafter<\/em> Polens in Deutschland das Jubil\u00e4um der Freundschaft der drei L\u00e4nder mit sch\u00f6nen Reden, eingeleitet vom CFB-Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer Florian Fangmann.<\/p>\n

\"\"

(c) Olad Aden, Michael M\u00fcller<\/p><\/div>\n

Als sich dann die Austauschgruppe mit einem sch\u00f6nen gemeinsamen Abschluss verabschiedete, bereiteten sich die Hip-Hop-T\u00e4nzerinnen des Centre Talma darauf vor, die B\u00fchne zu betreten, um mit engagierten und dynamischen St\u00fccken<\/strong> u.a. gegen Gewalt an Frauen aufzutreten.<\/p>\n

\"\"

(c) Olad Aden, Centre Talma<\/p><\/div>\n

Den Abschluss des Abends bildete Duxius, ein polnisch-deutsches Duo aus Berlin, das die Intimit\u00e4t von Chansons und Balladen mit der Energie von Rock und elektronischer Musik kombinierte.<\/p>\n

\"\"

(c) Olad Aden, Edyta Rogowska – Duxius<\/p><\/div>\n

Ihre Dynamik und Originalit\u00e4t haben das CFB bis 21 Uhr belebt und \u00fcberlie\u00dfen anschlie\u00dfend das DJ-Pult DJ Zambon, der das B\u00fcrgerfest unter der bunten Lichterdecke am Eingang des Geb\u00e4udes abrundete.
\nDas B\u00fchnenprogramm bis 21 Uhr finden Sie als Replay<\/strong> hier<\/a>.<\/p>\n

Das CFB-Team m\u00f6chte sich bei dem Deutsch-Franz\u00f6sischen Jugendwerk, dem Deutsch-Polnischen Jugendwerk und allen Teilnehmer\u00b7innen, Aussteller\u00b7innen und K\u00fcnstler\u00b7inne\u00b7n f\u00fcr ihr L\u00e4cheln, ihre Herzlichkeit und ihre Anwesenheit w\u00e4hrend der gesamten Veranstaltung bedanken.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"

(c) Olad Aden<\/p><\/div>\n

Die Veranstaltung wurde vom Land Berlin gef\u00f6rdert.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Wie geplant feierte das CFB am 27. August seinen 60. Geburtstag, das 30-j\u00e4hrige Jubil\u00e4um des Weimarer Dreiecks und es war ein sch\u00f6nes Fest! Fast 400 Personen nahmen an der Veranstaltung teil. Ab 16 Uhr waren mehr als zwanzig Vereine und Unternehmen mit verschiedenen St\u00e4nden vertreten. W\u00e4hrend Aur\u00e9lia Paumelle Workshops zur…<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":9404,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[121,122],"tags":[],"class_list":{"0":"post-9477","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-kultur","8":"category-austauschprojekte"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/centre-francais.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9477"}],"collection":[{"href":"https:\/\/centre-francais.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/centre-francais.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centre-francais.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centre-francais.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9477"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/centre-francais.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9477\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centre-francais.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9404"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/centre-francais.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9477"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/centre-francais.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9477"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/centre-francais.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9477"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}