|
PaarTanZ Party, Vernissage & Galette, Rugby 6 Nations,... ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏
Lokale Infos - Januar 2025
|
|
|
|
| |
PaarTanZ Party: Das Finale!
|
|
|
|
|
|
PaarTanZ ist ein kreativer Austausch zwischen Senior*innen und Künstler*innen und macht Tanz als Mittel der Begegnung und des Verbindens erlebbar.
Und jetzt: Das Finale! Beim letzten (!) PaarTanZ erwartet dich kein Duo, sondern ein Trio: Martina, Gabriele und Petra freuen sich darauf, mit dir eine unvergessliche Party zu feiern! Wann? Freitag, 17.01.2025, um 18:00 Uhr Wo? Im CFB, Müllerstr. 74 (U6 Rehberge) Kostenlos wie immer! Komm se rin, können se mittanzen! ✨ Diese Veranstaltungsreihe wird von der Senatsverwaltung für Kultur und Europa im Rahmen der Spartenoffenen Förderung für Festivals, Reihen und Veranstaltungen gefördert.
|
|
|
|
|
| |
Deutsch-Französische Woche 2025: Eine Ausstellung im Herzen des ehemaligen französischen Sektors!
|
|
|
|
Auch in diesem Jahr lädt dich das Centre Français de Berlin ein, die deutsch-französische Freundschaft zu feiern! Anlässlich des Deutsch-Französischen Tages 2025 und in Kooperation mit dem Leibniz-Gymnasium bieten wir eine Woche voller Aktivitäten an, um die Geschichte des ehemaligen französischen Sektors (wieder)zu entdecken. Diese generationenübergreifende Forschungsarbeit wird in Form einer kleinen Ausstellung präsentiert, die vom 20. bis 26. Januar 2025 in den Räumen des CFB – im Herzen des ehemaligen französischen Sektors – zu sehen ist! Was dich erwartet? 20.01. ab 18:00 Uhr: Vernissage der Ausstellung mit den Schüler*innen des Leibniz-Gymnasiums, gefolgt von einem geselligen Austausch bei einem deutsch-französischen Abendessen (19:00 Uhr). Auf dem Menü: original Oldenburger Grünkohl mit Pinkel und Galette des Rois. 22.01. um 18:30 Uhr: Podiumsdiskussion in Zusammenarbeit mit dem Alliierten Museum – für ein besseres Verständnis der Bedeutung der Erinnerungskultur. 24.01.: Interaktive Spaziergänge durch den ehemaligen französischen Sektor und das heutige Wedding. Die ganze Woche über ist die Ausstellung auf Anfrage kostenlos zugänglich. Schulklassen können uns per E-Mail gautin@centre-francais.de / paumier@centre-francais.de oder Telefon kontaktieren: 030 12086030. Eine Ausstellung von Schüler*innen für Schüler*innen – offen für alle, die sich für die deutsch-französischen Beziehungen interessieren.
Im Rahmen des Deutsch-Französischen Tages 2025, mit Unterstützung des Deutsch-Französischen Bürgerfonds und des AlliiertenMuseums Berlin, in Kooperation mit dem Leibniz-Gymnasium Kreuzberg und koordiniert vom CFB. Melde dich für die Aktivitäten an – Eintritt frei!
|
|
|
|
| |
Einladung zu einem deutsch-französischen Abendessen
|
|
|
Anlässlich der deutsch-französischen Woche im CFB (20.-26.01.) laden wir dich zu einem geselligen Austausch bei einem deutsch-französischen Abendessen am 20.01. ein. Auf dem Menü: Original Oldenburger Grünkohl mit Pinkel und Galette des Rois. Sei dabei – und vielleicht findest du die krönende fève im Kuchen! |
|
|
|
|
| |
Public Viewing: Übertragung von Frankreich - Wales im CFB
|
|
|
|
Du suchst noch einen Ort, an dem du dir das Eröffnungsspiel der 6 Nations ansehen kannst? Du hast ihn gefunden! Triff uns im Berliner Rugby-Tempel und erlebe bei uns im CFB eine 100% authentische Rugby-Atmosphäre. Das mit Spannung erwartete Duell zwischen Frankreich und Wales wird live auf der Großleinwand im City Kino Wedding übertragen. Du sitzt also überall auf dem besten Platz und tauchst komplett ein! Wo? Centre Français de Berlin, Müllerstraße 74 (U6 Rehberge) Wann? Freitag, 31. Januar 2025, ab 20 Uhr Wie? Kühles Bier & Snacks - und das alles bei freiem Eintritt!
|
|
| |
|
Folgt uns auf den sozialen Netzwerken für mehr Live-Infos!
|
| |
|
|
|
|
| |
British Shorts Kurzfilmfestival im City Kino Wedding!
|
|
|
|
|
|
Vom 23. bis 29. Januar 2025 geht in Berlin die 18. Ausgabe des Kurzfilmfestivals an den Start – mit den besten aktuellen Kurzfilmen aus Großbritannien und Irland sowie mit einer Retrospecktive mit Filmen aus und über die Rave und Acid House Szene in UK der 90er, Musik, Talks, kostenlosem Filmworkshop, einer Ausstellung und vielem mehr. Bei uns wird nicht nur die Eröffnung mit einem Festivalscreening und Live-Musik gefeiert, sondern auch der Jury- und der Publikumspreis verliehen!
|
|
|
Version française
Infos locales - Janvier 2025
|
|
|
|
| |
PaarTanZ Party : la finale !
|
|
|
|
|
|
|
PaarTanZ est un échange créatif entre seniors et artistes qui fait vivre la danse comme un moyen de rencontre afin de créer des liens.
Et maintenant : la finale !
Pour ce dernier (!) PaarTanZ, ce n'est pas un duo qui t'attend, mais un trio : Martina, Gabriele et Petra se réjouissent de faire une fête inoubliable avec toi !
Quand ? Vendredi 17 janvier 2025, à 18h00. Où ? Au CFB, Müllerstr. 74 (U6 Rehberge)
Gratuit comme toujours !
Viens danser avec nous ! ✨
Cette série d'événements est soutenue par l'administration du Sénat pour la culture et l'Europe dans le cadre du soutien ouvert aux disciplines pour les festivals, séries et événements.
|
|
|
|
|
| |
Semaine franco-allemande 2025 : une exposition au cœur de l'ancien secteur français de Berlin!
|
|
|
|
Cette année encore, le Centre Français de Berlin t'invite à célébrer l'amitié franco-allemande !
À l'occasion de la Journée franco-allemande 2025 et en coopération avec le Leibniz-Gymnasium, nous proposons une semaine d'activités pour (re)découvrir l'histoire de l'ancien secteur français de Berlin.
Ce travail de recherche intergénérationnel sera présenté sous la forme d'une petite exposition qui sera disponible du 20 au 26 janvier 2025 dans les locaux du CFB - au cœur de l'ancien secteur français !
Ce qui t'attend ?
20/01 à partir de 18h : vernissage de l'exposition avec les élèves du Leibniz-Gymnasium, suivi d'un échange convivial autour d'un dîner franco-allemand (19h). Au menu : Chou vert oldenbourgeois original avec 'Pinkel' et galette des rois !
22/01 à 18h30 : table ronde en collaboration avec le musée des Alliés - pour mieux comprendre l'importance du travail de mémoire.
24/01 : Promenades interactives dans l'ancien secteur français de Berlin et le Wedding actuel.
Toute la semaine, l'exposition est accessible gratuitement sur demande. Les classes peuvent nous contacter par e-mail gautin@centre-francais.de ou paumier@centre-francais.de ou par téléphone au +49 030 12086030.
Une exposition faite par les élèves pour les élèves - ouverte à tou·tes celles et ceux qui s'intéressent aux relations franco-allemandes.
Dans le cadre de la Journée franco-allemande 2025, avec le soutien du Fonds citoyen franco-allemand et de l'AlliiertenMuseum Berlin, en coopération avec le Leibniz-Gymnasium Kreuzberg et coordonnée par le CFB.
Inscris-toi aux activités - entrée gratuite ! ⬇
|
|
|
|
| |
Invitation à un dîner franco-allemand
|
|
|
À l'occasion de la semaine franco-allemande 2025 au CFB (du 20 au 26 janvier), nous t'invitons à un moment convivial autour d'un dîner franco-allemand la soirée du 20 janvier, à partir de 19h.
Au menu : Chou vert oldenbourgeois original avec 'Pinkel' et galette des rois. Inscris-toi et qui sait, peut-être c'est toi qui tomberas sur la fève ! |
|
|
|
|
| |
Public Viewing : Retransmission du match France - Pays de Galles
|
|
|
|
Tu cherches encore un endroit où regarder le match d'ouverture des 6 nations ? Tu l'as trouvé ! Retrouve-nous dans le temple du rugby berlinois, c'est à dire chez nous au CFB pour regarder le match dans une atmosphère 100% authentique ⚡
Le duel tant attendu entre la France et le Pays de Galles sera diffusé en direct sur grand écran dans la salle du City Kino Wedding, pour une immersion totale et une visibilité optimale.
Où ? CFB - Centre Français de Berlin, Müllerstraße 74 (U6 Rehberge)
Quand ? Vendredi 31 janvier 2025, à partir de 20h. Sur place : Bières fraîches & snacks – entrée libre !
|
|
| |
|
Suis nous sur les réseaux sociaux pour plus d'infos !
|
| |
|
|
|
|
| |
Festival de courts métrages British Shorts au City Kino Wedding !
|
|
|
|
|
|
|
Du 23 au 29 janvier 2025, Berlin accueille la 18e édition du festival du court-métrage British Shorts. À l'affiche : une sélection des meilleurs courts-métrages contemporains de Grande-Bretagne et d'Irlande, une rétrospective captivante sur la scène rave et acid house des années 90 au Royaume-Uni, ainsi que de nombreux événements autour du cinéma et de la culture.
Au programme du City Kino Wedding : projections, débats, musique live, atelier de cinéma gratuit, exposition, et bien plus encore ! Ne manquez pas la soirée d'ouverture avec une projection spéciale et de la musique live, ainsi que la remise des prix du jury et du public.
|
|
|
|
