Skip to main content
FR DE
Echanges

Voltige Berlin-Normandie : une deuxième phase d’échange franco-allemand inoubliable

By 6 août 2025No Comments

Après un premier temps fort à Berlin durant l’été 2024, la deuxième phase de l’échange de voltige entre la France et l’Allemagne s’est déroulée du côté normand !

Accueilli·es à la Ferme Équestre du Gué, à quelques minutes d’Avranches, les jeunes voltigeur·ses allemand·es et français·es ont vécu une semaine intense de rencontres, d’entraînements, de découvertes linguistiques et de moments inoubliables.

Un hébergement convivial et un programme complet

Les participant·es ont investi un gîte confortable situé à proximité du Mont-Saint-Michel. Le programme riche mêlait animations linguistiques, répétitions de voltige en groupe franco-allemand, traversée du Mont-Saint-Michel et moments de détente à la plage.

Un rallye urbain a également été organisé à Avranches : une belle occasion de découvrir le marché local, les spécialités normandes (comme l’incontournable galette-saucisse) et de renforcer les liens interculturels au sein du groupe.

 

Voltige et échanges linguistiques au cœur du séjour

Tout au long de la semaine, les jeunes ont appris à se connaître et à collaborer en allemand et en français. Ils ont créé ensemble un spectacle de voltige présenté devant 150 spectateur·rices, fruit de leur travail commun et de leur engagement.

La traversée du Mont-Saint-Michel, longue de 14 kilomètres à travers sables mouvants et eau salée, a aussi marqué les esprits !

 

 

 

 

Une dernière soirée festive

Pour clôturer le séjour en beauté, une soirée festive animée par un DJ a permis de célébrer cette aventure interculturelle riche en émotions.

Une expérience mémorable

Cette deuxième phase de l’échange Voltige Berlin-Normandie restera gravée dans les mémoires. Elle a non seulement permis aux jeunes d’approfondir leur pratique de la voltige, mais aussi de s’ouvrir à une autre culture et de renforcer leur motivation à apprendre la langue de l’autre.