Skip to main content
FR DE
Echanges

Inclusion en Action

By 16 mars 2026No Comments

Inclusion en action à Berlin

La deuxième phase de notre échange interculturel qui dépasse les frontières du handicap

Plus seulement entre Paris et Berlin – mais à présent réellement européen !

En août 2024, le Centre Français de Berlin, l’association Peuple et Culture ainsi que les organisations sportives Novosport et Pfeffersport ont réalisé un échange autour du sport inclusif à Paris, en écho aux Jeux olympiques et paralympiques. Des participant·es avec et sans handicap ont donc pu vivre une expérience sportive et humaine unique, mêlant sport, découvertes et activités interculturelles.

La grande réussite de cette semaine d’échange a poussé les acteur·rices du projet à élargir le partenariat Paris-Berlin vers une coopération européenne plus large, en incluant le club de sport bordelais Sport Athlétique Mérignacais (SAM) Cohésion Sociale, ainsi que l’association éducative polonaise Do Celu.

Au total, 37 participant·es allemand·es, français·es et polonais·es étaient donc au rendez-vous à Berlin fin septembre 2025, hébergé·es dans les locaux du CFB peu avant le début de la rénovation du bâtiment.

Du sport inclusif, but make it interculturel

Le sport est un réel instrument de cohésion, et cela a été vérifié de nouveau pendant l’échange à Berlin. Les participant·es des différentes associations ont en effet pu échanger sur leurs pratiques sportives respectives, notamment en prenant part à de nombreuses activités en commun, comme le volley-ball et le handball inclusifs, le football en fauteuil, la boccia, la boxe, le basket ou encore le disc golf.

En parallèle, des activités linguistiques ainsi que des visites culturelles et urbaines ont permis aux participant·es de découvrir les langues partenaires ainsi que le patrimoine berlinois.

Une réflexion sur l’inclusion

Un moment fort de la semaine était l’organisation de la table ronde pour discuter des thématiques d’inclusion dans le sport et dans la gestion d’échanges internationaux, réunissant des figures du sport et de la mobilité internationale. Les interlocuteur·rices associatif·ves étaient Loris Kergavat, Clinton Kieda-Sisidi, Luca Puppe et Paulina Peresada-Mąkosa, respectivement animateur·rices du SAM Omnisport, de Novosports, de Pfeffersport et de Do Celu. Par ailleurs, Tim Tschauder, manager Inclusion du Landessportbund Berlin, Lisa Kenning, responsable de projet Diversité et Participation de l’Office franco-allemand de la Jeunesse, ainsi que Florian Fangmann, directeur du Centre Français, se sont également exprimé·es sur la question.  Tous·tes ont partagé l’importance sociale de porter des projets tels qu’Inclusion en action, qui ne peuvent se faire sans soutien politique et financier préalable.

Cet évènement a engendré une réflexion transnationale et multidimensionnelle, abordant les aspects logistiques, symboliques, humains et politiques du sujet et reflétant l’importance de ce projet qui réunit le ‘triangle de Weimar’ pour faire avancer de telles problématiques contemporaines.

Un véritable succès

Une fois encore, les participant·es se sont réjoui·es d’avoir pu bénéficier d’une expérience interculturelle si précieuse, les sortant de leur quotidien :

« C’était très intéressant de faire connaissance avec des personnes qui viennent d’autres pays et qui ont également un handicap »

« C’était ma première fois […] et c’était tout simplement une belle expérience de vivre ça. »

« À Berlin, l’accessibilité est plus mise en avant. Si on veut monter dans le métro, il faut juste demander au chauffeur de mettre une rampe. »

« [Je souhaite] que dans le sport, le mot ‘inclusion’ soit plus répandu qu’il ne l’est actuellement »

→ Regarder le reel complet d’interviews sur Instagram

Une pérennisation de la coopération

La continuité et l’élargissement du partenariat tend vers la réalisation d’un véritable réseau d’échanges interculturels de sport inclusif. Cela permet aussi l’émancipation et l’autonomisation des personnes en situation de handicap, qui endossent peu à peu des responsabilités quant à l’organisation d’initiatives inclusives de jeunesse à l’international.

Remerciements :

Merci aux participant·es et aux membres de l’équipe : Agnieska, Alain, Alexandre, Anita, Christine, Clinton, Damian, Dawid, Dawid, Elodie, Gabriel, Gaétan, Jan, Jean-Robert, Loris, Luca, Lucas, Marcel, Marta, Mathieu, Michael, Milena, Natalia, Ola, Oskar, Paulina, Said, Sony, Stephanie, Telse, Thomas, Tim, Wiktoria, Youcef.

Merci aux partenaires passionné·es : Do Celu, Novosports, Peuple et Culture, Pfeffersport et SAM Cohésion sociale.

Merci au personnel du CFB engagé dans ce projet : Oussama BEN ABDA, Claire BOUSSUGE, Marie DAUMEN, Marine DEBIAIS.

Pour le soutien financier : Erasmus+, OFAJ/DFJW, le Sénat de Berlin pour l’Éducation, la Jeunesse et la Famille et le Landessportbund Berlin.