Accueil Actualités et Échanges
Mars / März, 2019
Détails / Einzelheiten
Im Rahmen des Kooperationsprojektes I'n'Arts werden sich Schüler·innen mit und ohne Behinderung aus Rom, Berlin und Paris begegnen und gemeinsam an
Détails / Einzelheiten
Im Rahmen des Kooperationsprojektes I'n'Arts werden sich Schüler·innen mit und ohne Behinderung aus Rom, Berlin und Paris begegnen und gemeinsam an künstlerischen Workshops teilnehmen, mit dem Berliner Choreografen Florian Bilbao, der Johann-August-Zeune-Schule für Blinde in Berlin, der Bornholmer Grundschule, der Académie de Paris, dem Collège Modigliani, dem Collège la Grange aux Belles und dem Musiker Idriss Damien aus Paris, dem Teatro di Roma, IC Laparelli, IC Falcone Borsellino, USR Lazio und dem Theaterregisseur Roberto Gandini aus Rom. Nach der ersten Austauschwoche im Dezember in Rom findet die 2. Woche des Austauschprojektes in Berlin vom 18.-22.03.2019 statt und Schüler·innen der Bornholmer Grundschule steigen in das internationale Projekt ein! Der Austausch findet bei der 3. Phase im Mai mit einer öffentlichen Aufführung in Paris seinen Abschluss. Dieser Austausch wird durch Erasmus+ und DFJW gefördert.
Daten:
17.-21.12.2018 in Rom
18.-22.03.2019 in Berlin
5.11.2019 in Paris mit Abschlussaufführung am 9.05.
Dans le cadre du projet de coopération I'n'Arts, les élèves avec et sans handicap de Rome, Berlin et Paris se rencontreront et participeront à des ateliers artistiques avec le chorégraphe berlinois Florian Bilbao, l'école pour aveugles Johann August Zeune à Berlin, l’école primaire Bornholmer, l'Académie de Paris, le Collège Modigliani, le Collège la Grange aux Belles et le musicien Idriss Damien de Paris, le Teatro di Roma, IC Laparelli, IC Falcone Borsellino, USR Lazio et le metteur en scène de théâtre Roberto Gandini de Rome. Après leur première rencontre à Rome en décembre, les jeunes se retrouveront pour la deuxième semaine de l’échange à Berlin du 18 au 22 mars, et des élèves de l’école primaire Bornholmer intègreront le projet international ! Cet échange est soutenu par Erasmus+ et l'OFAJ et se terminera lors de la troisième phase en mai par une performance publique à Paris. Dates des trois phases : - 17 au 21 décembre 2018 à Rome - 18 au 22 mars 2019 à Berlin - 5 novembre 2019 à Paris avec une performance publique le 9 mai
Dans le cadre du projet de coopération I'n'Arts, les élèves avec et sans handicap de Rome, Berlin et Paris se rencontreront et participeront à des ateliers artistiques avec le chorégraphe berlinois Florian Bilbao, l'école pour aveugles Johann August Zeune à Berlin, l’école primaire Bornholmer, l'Académie de Paris, le Collège Modigliani, le Collège la Grange aux Belles et le musicien Idriss Damien de Paris, le Teatro di Roma, IC Laparelli, IC Falcone Borsellino, USR Lazio et le metteur en scène de théâtre Roberto Gandini de Rome. Après leur première rencontre à Rome en décembre, les jeunes se retrouveront pour la deuxième semaine de l’échange à Berlin du 18 au 22 mars, et des élèves de l’école primaire Bornholmer intègreront le projet international ! Cet échange est soutenu par Erasmus+ et l'OFAJ et se terminera lors de la troisième phase en mai par une performance publique à Paris. Dates des trois phases : - 17 au 21 décembre 2018 à Rome - 18 au 22 mars 2019 à Berlin - 5 novembre 2019 à Paris avec une performance publique le 9 mai
Quand ? Wann ?
18 (Lundi) 0 h 00 - 22 (Vendredi) 0 h 00
Organizer
Erasmus+