Liebe Freundinnen und Freunde des Fußballs und des Films, sehr geehrte Damen und Herren,

traditionell rollt das Internationale Fußballfilmfestival 11mm auch dieses Jahr vor dem City Kino Wedding wieder den grünen Rasen aus.
Am Montag, den 9. Mai präsentieren das DFJW, das Centre Français und Brot und Spiele e.V. zwei ganz besondere Fußballfilme – und das bei freiem Eintritt.

Wir laden Euch herzlich ein:
Mo, 9.5.2022 / um 18:00 Uhr zu
Nadia, mehr Infos hier
Originalversion mit engl. Untertitel – Frankreich / 2021 / 85 min / Dokumentarfilm
Anissa Bonnefont.

und Mo, 9.5.2022 / um 20:00 Uhr zu
Une belle équipe, mehr Infos hier
Originalversion mit engl. Untertitel – FR / 2019 / 95 min / Spielfilm
Mohamed Hamidi

Über eine Rückmeldung, ob Du/Sie an einem oder beiden Abenden dabei bist/sind, würden wir uns sehr freuen.
Bitte melde(n) Dich/Sie sich deshalb gleich an: event@centre-francais.de

***

Chères amies et chers amis du football et du cinéma, Mesdames et Messieurs,

Comme le veut la tradition, le Festival international du film de football 11mm déroulera cette année encore sa pelouse verte devant le City Kino Wedding.
Le lundi 9 mai, l’OFAJ, le Centre Français et Brot und Spiele e.V. présenteront deux films de football – et ce, avec une entrée gratuite.

Nous vous invitons cordialement à venir visionner ces films :
Lundi 9.5.2022 / 18h
Nadia, plus d’infos ici
VOST anglais – France / 2021 / 85 min / Film documentaire
Anissa Bonnefont.

et Lundi 9.5.2022 / 20h
Une belle équipe, plus d’infos ici
VOST anglais – FR / 2019 / 95 min / Fiction
Mohamed Hamidi

Nous serions très heureux de savoir si vous serez là à l’une des soirées ou aux deux.
Veuillez donc vous inscrire dès maintenant : event@centre-francais.de