En novembre 2024, les élèves du lycée Robert-Koch de Berlin ont participé à un échange organisé par le Centre Français de Berlin (CFB) et ont pu rencontrer les élèves français du lycée Cabrini. Ils relatent leurs expériences :

 

L’échange : travailler en s’amusant.

Pendant l’échange nous étions dans un groupe avec des élèves allemands et des élèves de France. Tous ensemble, nous avons fait des jeux linguistiques. Nous avons aussi fait des activités touristiques, puis nous sommes allés au « Mall of Berlin ». Nous y avons mangé.

 

La soirée interculturelle : apprendre à connaître l’autre.

Cette soirée a été une bonne expérience. Tous les élèves ont apporté quelque chose à manger : des madeleines, des Truffes Fantaisie, et même plus encore. Les élèves d’allemand ont apporté des « Ritter Sport » et « Ahoj Brause », entre autres. Tous les élèves ont pris beaucoup de plaisir. Nous avons tous découvert de nouvelles choses.

 

Le lycée Robert-Koch : les Français en immersion.

Une camarade de classe et moi devions montrer notre école à un groupe de quatre Français. Les Français nous ont accompagnés en cours de maths et de politique. Dans le cours de politique, nous avons parlé de politique et en maths, nous nous sommes présentés. Le cours de politique était difficile pour les Français car ils ne parlaient pas l’allemand. Les élèves de notre lycée étaient très intéressés par eux. Finalement, nous nous sommes tous réunis dans la grande salle de notre école. Le CFB nous a acheté des pizzas pour fêter la fin de la visite.

Le Reichstag : découvrir Berlin et son histoire.

La visite du Reichstag était intéressante, car nous avons pu nous rendre dans la coupole. Nous pouvions ainsi admirer toute la ville. Ensuite, nous avons rencontré une femme politique à la maison Paul-Löbe. Nous pouvions poser beaucoup de questions et la conversation était très intéressante.

Le dîner en famille : une soirée en famille.

Je voudrais vous parler du dîner. Nous étions répartis en groupes de deux Allemands et deux Français. Nous sommes allés dîner dans les familles allemandes afin de mieux nous connaître et de goûter la cuisine locale. En tant qu’hôte, je peux seulement dire que c’était vraiment génial !

 

Le bowling : notre dernière soirée.

Pour notre dernière soirée ensemble, nous sommes allés au bowling. En groupe, chacun avait son propre couloir et son propre groupe. Nous nous sommes tous beaucoup amusés. Ensuite, nous sommes retournés CFB.

Le fanzine : faire ses propres souvenirs.

Je vais vous dire un truc sur le fanzine. Le fanzine, c’était une bonne idée, c’était très amusant de fabriqu

er ses propres publications avec des affaires sur place. C’est un joli souvenir, parce qu’on y a écrit à propos des activités et de nos réflexions sur l’échange. On peut toujours se remémorer ces moments.

 

 

Pour finir :

L’échange a été un grand succès qui a permis aux élèves tant français et allemands de vivre des expériences dont ils se souviendront toute leur vie tout en contribuant au rapprochement franco-allemand. Le groupe se réjouit d’avance de bientôt pouvoir découvrir Paris et revoir ses amis français.

Voici encore quelques photos…