La BiblioBoXX est un projet franco-allemand lancé en 2013 qui visait à transformer des anciennes cabines téléphoniques en bibliothèques libres et itinérantes. Ce projet a été lancé dans le cadre de l’appel à projet « 50 ans, 50 projets » qui célébrait en 2013 les 50 ans du traité de l’Élysée et de l’Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ).
Des apprenti·es de France et d’Allemagne de divers secteurs tels que la construction, le laquage/vernissage, la verrerie et le bois ont participé à la construction des BiblioboXXes.
Depuis, les livres de la BiblioboXX peuvent être lus sur place, pris gratuitement, empruntés ou échangés. L’ancienne cabine téléphonique est pourvue d’un banc pour s’asseoir, d’étagères adaptées à la cabine, et d’un système d’éclairage solaire. Avant son arrivée devant le Centre Français (CFB) sur la Müllerstraße, elle a voyagé dans Berlin : d’abord au lycée Max-Taut, puis à l’Institut Français à Berlin, et, enfin, devant les locaux de l’OFAJ à Berlin, avant de s’installer définitivement devant le CFB. Au cours de ces onze années, la BiblioboXX postée devant le CFB a permis aux passant·es de satisfaire leur désir de lire des livres francophones et germanophones. On peut donc dire qu’elle a accompli et continue d’accomplir sa mission en permettant de renforcer les liens culturels entre la France et l’Allemagne.
Ce projet a été impulsé par l’institut pour la durabilité dans la formation, le travail et la culture (INBAK), la Maison de l’Europe des Yvelines et le CFB. Le tout conçu et fabriqué par les élèves issu·e·s des lycées professionnels OSZ Hans-Böckler, Jules Verne, Marcel-Breuer et Adrienne Bolland. Cette initiative, qui combine aspects culturels et pédagogiques, a permis aux élèves de France et d’Allemagne d’incorporer les principes du recyclage et de la préservation du patrimoine par la réutilisation du mobilier urbain dans leur formation professionnelle. L’académie de Versailles, le Secrétariat franco-allemand pour la formation professionnelle (SFA) et le Land de Berlin ont soutenu également financièrement le projet. Orange, dans le cadre de sa politique de développement durable, avait fait don de plusieurs cabines.
À l’occasion du onzième anniversaire de ce projet, nous célébrons plus d’une décennie d’innovation culturelle et éducative, avec la transformation de ces anciennes cabines téléphoniques françaises et allemandes en bibliothèques vivantes de partage de livres.
