La Maison des Francophonies au sein du Centre Français de Berlin s’est associée à la Délégation générale du Québec en Allemagne et aux Ambassades du Canada et d’Haïti, pour faire résonner la culture francophone au cœur de Wedding et Berlin. Nous avons ainsi collaboré avec les artistes Élémo et Rachelle Jeanty – tous·tes deux partageant des origines et lieux de vies à Haïti et au Québec – pour concocter un programme pédagogique et musical à l’attention des francophones et francophiles de Berlin, ainsi que des jeunes apprenant le français.
Nous avons débuté les festivités le lundi 20 mars, Journée internationale de la Francophonie, par un atelier autour du Slam, proposé par Élémo, en coopération avec le CFB, à un groupe d’élèves de 8e et 9e classe de la Konrad-Wachsmann-Schule de Marzahn. Sur la scène du théâtre du Centre français, les jeunes ont échangé sur la poésie, l’écriture et la performance, des éléments qu’iels ont ensuite mis en pratique pour s’essayer au slam, ce genre poétique parlé sans musique, se rapprochant du rap. Élémo, slameur professionnel vivant à Montréal, se rend souvent dans les écoles québécoises pour parler de son art, mais cette rencontre avec les élèves berlinois.es a été une véritable expérience interculturelle et linguistique, puisque les connaissances en français des élèves étaient encore hésitantes. Le défi a été relevé avec succès, les jeunes sont reparti·es inspiré·es et un autographe à la main.
Le lendemain, nous avons accueilli le Concours de lecture francophone des écoles SESB de Berlin pour une finale serrée et enjouée. Les finalistes, des élèves des classes de 5e et 6e des Märkische Grundschule, Judith-Kerr-Grundschule, Regenbogen Grundschule et Grundschule am Arkonaplatz acclamé·es par leurs 150 camarades muni.es de pancartes et de beaucoup d’énergie, ont lu des textes préparés et surprises pour le plus grand plaisir des oreilles de tous·tes. Élémo, qui faisait partie du jury, a ponctué la rencontre de sa propre littérature.
Les ateliers slam et écriture ont également eu lieu au Lycée Français, avec une classe de 10e et une fois de plus dans le théâtre du CFB avec une classe de 5e de la Judith-Kerr-Grundschule.
Le point fort de notre édition 2023 fut la Soirée des Francophonies, le mercredi 22 mars. Nous avons eu le plaisir d’accueillir une salle pleine pour le concert de Rachelle Jeanty, qui s’est produite seule ainsi qu’en compagnie d’Élémo, remettant à l’honneur son répertoire francophone. L’auteure compose et interprète depuis plus de 25 ans une musique soul aux multiples influences.
