AKTUELL & CFBLOG
Filtre / Filter
Type / Typ:
Type / Typ
Mobilité professionnelle / Berufliche Mobilität
60 ans // 60 Jahre
Coaching professionnel
Eurograph
Kultur
Spectacles / Kulturveranstaltung
Échanges / Austausch
Cinéma / Kino
Divers / Verschiedenes
Appliquer / Anwenden
Juin / Juni 2023
“STADT LAND ANGSTHASE” - Hentschel - Dziemidok - Clausen + Power of Plausch mit FLUGWERK | 03.06. ab 16 UHR
-
Centre Français de Berlin
- Müllerstr. 74
Détails / Einzelheiten
Im Rahmen des Performing Arts Festival Berlin / 30. Mai – 4. Juni 2023 / paf.berlin *
Détails / Einzelheiten
Im Rahmen des Performing Arts Festival Berlin / 30. Mai – 4. Juni 2023 /
*
03.06 | 16 Uhr : “STADT LAND ANGSTHASE”
Katrin Hentschel, Rafał Dziemidok & Martin Clausen
*
17-18:30 Uhr: The Power of Plausch – Kochen, Essen und Plaudern, mit FLUGWERK
3. Juni 2023 | 16 Uhr : STADT LAND ANGSTHASE – Clausen – Dziemidok – Hentschel
Nach Elisabeth Shaw “Die Stadtmaus und die Landmaus“ und “Der kleine Angsthase”
„STADT LAND ANGSTHASE“ ist eine Performance über die Möglichkeiten, etwas selbst in die Hand zu nehmen. Auch wenn die Angst kommt, können wir nicht davon laufen, sondern müssen sie anpacken. Ängste sind an der Tagesordnung und öffentlicher denn je. Angst macht uns überlebensfähig, Angst macht uns zukunftsträchtig. Angst gibt uns den Mut und das Vertrauen eine Vision von MORGEN zu entwickeln.
Zielgruppe: alle ab 8 Jahre.
Dauer: 50 Minuten.
Nach einem Text von Elisabeth Shaw. Gemeinsam inszeniert von Katrin Hentschel, Martin Clausen und Ralfs Dziemidok| Choreografie: Rafał Dziemidok | Ausstattung: Ivan Bazak | Musik: Thimo Sander, Produktionsleitung: Olaf Nachtwey/ Christopher F.Hahn, Fotos: David Baltzer, Peter Zach
Tickets hier:
Ermäßigt : Schüler*innen, Studierende, Auszubildende, Erwerbslose, Freiwilligendienstleistende
Gefördert vom Fonds Darstellende Künste aus Mitteln der Beauftragten für Kultur und Medien im Rahmen von NEUSTART KULTUR #TakeAction | Theater für junges Publikum & AUSUFERN, ein Festival der Uferstudios sowie durch DRAUSSENSTADT – Call for Action // Berliner Projektfonds Urbane Praxis durch die Stiftung für Kulturelle Weiterbildung und Kulturberatung. Das Performing Arts Festival Berlin des LAFT Berlin wird gefördert durch das Land Berlin – Senatsverwaltung für Kultur und Europa im Rahmen der Spartenoffenen Förderung für Festivals, Reihen und Veranstaltungen gefördert.
Gleich im Anschluss – 17-18:30 Uhr : The Power of Plausch : Kochen, Essen und Plaudern – FLUGWERK
!Nur für Besucher*innen von STADT LAND ANGSTHASE!
Nach der Performance mit leerem Bauch und dem Kopf voller Fragen nach Hause gehen? Mit seinem Format „The Power of Plausch“ lädt das FLUGWERK Publikum und Künstler:innen ein, im Anschluss an die Vorstellung gemeinsam zu Kochen und zu Plaudern. Über Schneidebretter und Kochtöpfe gebeugt reflektieren wir das Gesehene in verschiedenen (Zubereitungs-)Schritten. Im Anschluss kommen wir in gelöster Atmosphäre und bei gutem Essen weiter ins Gespräch (Plauschen!) und lassen den Abend gemeinsam ausklingen.
Eintritt frei, Zur PAF-Webseite / Ticketing
CFB – Centre Français de Berlin
Müllerstrasse 74
13349 Berlin
U6 Rehberge
Quand ? Wann ?
(Samedi) 16 h 00
Location
Centre Français de Berlin
Müllerstr. 74
21Juin16 h 0022 h 00Fête de la Musique
Détails / Einzelheiten
Pünktlich zum Sommerbeginn am 21.6. heißt es wieder: Fête de la musique in den Gärten des Centre Français. Dazu möchten das Deutsch-Französische
Détails / Einzelheiten
Pünktlich zum Sommerbeginn am 21.6. heißt es wieder: Fête de la musique in den Gärten des Centre Français. Dazu möchten das Deutsch-Französische Jugendwerk und das Centre sehr herzlich von 16 bis 22h einladen. Der Eintritt ist wie immer frei.
Die diesjährige Fête steht unter dem Motto Inklusion und Nachhaltigkeit. Deshalb werden auch Mitmachspiele zum Thema Inklusion von einer deutsch-französischen Austauschgruppe von jungen Sportler*innen mit Beeinträchtigung, die zu den Special Olympics in Berlin sind, durchgeführt. Darüber hinaus wird der Gemeinschaftsgarten Rote Beete e.V. i. Gr Spiele für Kinder und Familien anbieten. Der Rugbyverein SC Siemensstadt feiert sein 100jähriges Bestehen und bietet ebenfalls einen Mitmachworkshop an. Außerdem werden das DFJW und das Centre über aktuelle Projekte informieren. Neben diversen Getränkeständen wird sich „Chez Gustave“ um die kulinarischen Highlights kümmern: Crêpes/Galettes, Eis, Merguez und Assiettes apéritif werden in diesem Jahr u.a. auf der Terrasse vor dem CFB verkauft.
Im Mittelpunkt des Events steht natürlich die Musik. Wir beginnen mit dem internationalen Pop-Chor „The Belsingers“ aus Berlin. Im Anschluss wird die französische RnB-Künstlerin TENNIN auftreten, die an diesem Tag ihre neue EP präsentieren wird. Sie tourte im letzten Jahr u.a. mit der südafrikanischen Rapperin Dope Saint Jude. Um 18h legt die deutsch-französische Combo der River Rats los – mit einer spannenden Mischung aus Swing, World Music, Balkan und Variété française. Weltklasse Hip-Hop und Entertainment pur ist sicher beim anschließenden Auftritt von Joe Madog und Kalle Krass um 19h. Zum Schluss wird dann unser diesjähriger Headliner Berlin Boom Orchestra die Nacht zum Tag machen und bei bester Reggae- und Ska-Musik die Hütte zum Toben bringen.
Groß und Klein, en famille, mit Freunden oder alleine – kommt zahlreich zu unserer traditionellen Fête, um gemeinsam den Start in den Sommer zu feiern!
Le 21 juin, le début de l’été sera marqué par la Fête de la musique dans le jardin du Centre Français. L’Office franco-allemand pour la Jeunesse et le CFB vous y invitent avec grand plaisir, de 16h à 22h. Comme toujours, l’entrée est gratuite.
Cette année, la Fête de la Musique aura lieu sous le signe de l’inclusion et de la durabilité. En effet, des jeux participatifs sur le thème de l’inclusion seront organisés par un groupe d’échange franco-allemand constitué de jeunes sportif·ves en situation de handicap, qui seront à Berlin pour les Special Olympics. De plus, le jardin partagé Rote Beete e.V. i. Gr proposera des jeux pour les enfants et les familles, tandis que le club de rugby SC Siemensstadt fêtera son centenaire en proposant également un atelier participatif pour l’occasion. L’OFAJ et le Centre Français pourront vous informer sur leurs projets actuels. Outre divers stands de boissons, le restaurant « Chez Gustave » s’occupera de remplir vos assiettes : crêpes, galettes, merguez, glaces et assiettes apéritives seront au menu cette année sur la terrasse devant le CFB.
La musique sera bien entendu au cœur de l’événement : nous commencerons les festivités avec la chorale pop internationale de Berlin « The Belsingers ». Ensuite, l’artiste RnB française TENNIN, qui présentera ce jour-là son nouvel EP, se produira sur scène. Elle a entre autres effectué une tournée l’année dernière en compagnie de la rappeuse sud-africaine Dope Saint Jude. À 18h, le combo franco-allemand River Rats proposera un mélange exaltant de swing, de world music, de balkan et de variété française. Suite à cela, les artistes mondialement connus Joe Madog et Kalle Krass se produiront à 19h pour un concert de hip-hop. Enfin, notre tête d’affiche, le Berlin Boom Orchestra, fera vibrer la scène au rythme de sons reggae et ska, transformant la nuit en jour.
Petits et grands, en famille, entre ami·es ou en solo, venez nombreux·ses à notre traditionnelle Fête de la Muisque pour célébrer ensemble le début de l’été !
Quand ? Wann ?
(Mercredi) 16 h 00 - 22 h 00
Septembre / September 2023
02SepAll DayVolunteers für die Rugby-WM in Frankreich gesucht!
Détails / Einzelheiten
Bonjour liebe Rugby-Fans! Du bist zwischen 18 und 29 Jahre alt, wohnst in Deutschland und Rugby-begeistert oder hast Lust, Rugby zu entdecken
Détails / Einzelheiten
Bonjour liebe Rugby-Fans! Du bist zwischen 18 und 29 Jahre alt, wohnst in Deutschland und Rugby-begeistert oder hast Lust, Rugby zu entdecken und einen Monat lang in Frankreich eine spannende Erfahrung zu machen?
Werde Freiwillige·r für die Rugby-WM, die im September-Oktober 2023 ja bekanntlich in Frankreich stattfindet!
Die Stadt Toulouse sucht Freiwillige aus Deutschland für den Monat September 2023 (vom 02.09.23 bis zum 01.10.23) zum drittgrößten Sport-Event der Welt.
Deine Rolle? Rugby-Fans aus der ganzen Welt begleiten und willkommen heißen!
Du hast/bist:
- zwischen 18 und 29 Jahren alt
- hast Englischkenntnisse (Französischkenntnisse sind nicht zwingend erforderlich).
- Lust, Rugby zu entdecken oder bist bereits von Rugby begeistert.
- Lust, die Stadt Toulouse für einen Monat zu entdecken.
Deine Aufgaben werden im Zweierteam mit einem französischen Freiwilligen oder einer französischen Freiwilligen durchgeführt:
- An Spieltagen, die Fans aus der ganzen Welt empfangen, die nach Toulouse kommen, um ihre Mannschaft anzufeuern: empfangen, unterhalten, helfen, animieren, aber auch zuhören, dolmetschen – auch in den Tagen vor den Spielen
- Sensibilisierung der Öffentlichkeit für umweltbewusstes und gesundheitsförderndes Handeln
Was dir geboten wird:
- EineUnterkunft während des Freiwilligendienstes (inklusive Frühstück).
- Eine finanzielle Entschädigung von 7€/Tag (insgesamt 210€).
- Organisierte kulturelle Besuche, um die Stadt Toulouse und die Region Occitanie zu entdecken.
- Die einmalige Gelegenheit, am größten Rugby-Wettbewerb der Welt teilzunehmen!
Bewerbungsfrist : 31.05
Wie bewirbst du dich?
Schicke uns einen Lebenslauf und ein Motivationsschreiben auf Englisch an souyris@centre-francais.de oder an fangmann@centre-francais.de.
Mehr Infos hier.
Quand ? Wann ?
All Day (Samedi)
